SubhashitamAnushtubh
शतेषु जायते शूरः सहस्रेषु च पण्डितः । वक्ता दशसहस्रेषु दाता भवति वा न वा ॥
शतेषुin hundreds
शूरःhero
सहस्रेषुin thousands
पण्डितःscholar
वक्ताspeaker
दशसहस्रेषुin ten thousands
दाताgiver
Out of a hundred, one hero is born; out of a thousand, one scholar; out of ten thousand, one eloquent speaker; but a true giver may or may not be born at all.
raritybraveryscholarshipgenerosity