SubhashitamAnushtubh
नाक्षरं मन्त्ररहितं नामूलं नौषधिम् । अयोग्यः पुरुषो नास्ति योजकस्तत्र दुर्लभः ॥
नnot
अक्षरम्letter
मन्त्ररहितम्devoid of mantra-power
नnot
अमूलम्without a (medicinal) root
नnot
औषधिम्medicine
अयोग्यःunfit / useless
पुरुषःperson
नnot
अस्तिis / exists
योजकःone who utilizes properly
तत्रthere / in that matter
दुर्लभःrare
There is no letter that cannot be used as a mantra; no root without medicinal value; no person who is absolutely useless. One who can identify their utility is, however, rare.
potentialutilityyojaka