यत्र नार्यस्तु पूज्यन्ते रमन्ते तत्र देवताः । यत्रैतास्तु न पूज्यन्ते सर्वास्तत्राफलाः क्रियाः ॥
यत्रwhere
नार्यःwomen
तुindeed / but
पूज्यन्तेare honoured
रमन्तेrejoice
तत्रthere
देवताःgods
यत्रwhere
एताःthese (women)
तुhowever
नnot
पूज्यन्तेare honoured
सर्वाःall
तत्रthere
अफलाःfruitless
क्रियाःactions / rites
Where women are honoured, there the gods rejoice. Where they are not honoured, all actions remain fruitless.
womenrespect